UFFFF!!!

Bine que puedo decir, el 2007 fue un año intenso. No solo a nivel profesional, sino a nivel emociones, experiencias, la famossa y tan mencionada búsqueda de mi misma... los caminos que se bifurcan, que se cruzan, que se pierden, que se retoman. Para cerrar este año que pasó volando me recibí. Pero creo que el logro académico no valdría nada si no tuviera tanto logro personal, sino reflejara tantos años y sacrificios, tanta gente que me acompañó, tanta gente que me alentó, tanta gente que conocí, tanta gente que ahora no está. El título es algo que llegó en el momento que tenía que llegar, ni antes ni después, creo que fue que me recibí no solamente de traductora sino de mí misma. Llegó en un momento en que me conozco mejor como individuo, en el que he descubierto tras mucho cuáles son mis poryectos, mis sueños, mis fortalezas y mis defectos. En el que veo las cosas de otra manera, las personas, las situaciones, la vida, el futuro, y sobre todo el pasado. Sin esto recibirme solamente hubiese sido un mero trámite académico.

Creo que este año fue un año en que muchos caminos se separaron. Porque cada uno va eligiendo de a poco hacia dónde quiere ir, y como alguna vez dejamos atrás a ntras. familias para ir en busca de un futuro, ahora otros dejan atrás un lugar que representa mucho en sus vidas, un cruce en el laberinto que hizo que compartieran su camino con otros. Y no quiere decir que nos abandonan, simplemente toman otra ruta, que está destinada a volvernos a encontrar.

Y así fue el 2007 que todavía no termina, intenso,rápido, iluminador para algunos, confuso para otros... igual para muchos... pero por ahí no es la cábala del año, es simplemente que la vida pasa. Y hoy más que nunca siento que la vida no pasa... la vida ME pasa.... porque en esencia lo que hace que un año sea diferente a otro no es el balance de lo positivo vs. lo negativo, sino lo que aprendimos, lo que cambiamos, lo que disfrutamos... lo que nos dolío, pero superamos, y el reciclaje constante de nosotros mismo para convertirnos en algo mejor... porque como ya lo dije antes: "uno es más auténtico mientras más se parece a la idea que ha soñado de sí mismo (Pedro Almodóvar).